Vocabulaire du passeport en hébreu

Le mot du jour
05 Juillet 2021
Aucun commentaire

Nous vous mettons à disposition 25 mots de vocabulaire autour du passeport et du voyage.

Vous y retrouverez l’hébreu, sa traduction française et même la phonétique
afin de commencer/compléter votre apprentissage.

Où se trouve le hall des départs ?	Eyfo mit’ham tissot yots’ot?	? אֵיפֹה מִתְחָם טִיסוֹת יוֹצְאוֹת
Suis-je en excédent ?	Yech li mit’ane ‘odèf ?	?ׁ יֵשׁ לִי מִטְעָן עוֹדֶף
Où se trouve le salon EL AL ?	Eyfo hatraklin chel EL AL?	?ׁ אֵיפֹה הַטְּרַקְלִין שֶל אֶל עַל
Où récupère-t-on les bagages ?	Eyfo osfim èt hamizvadot ?	?ׁ אֵיפֹה אוֹסְפִים אֶת הַמִּזְוָודוֹת
À quelle heure part mon vol ?	Béèyzo cha’a hatissa chéli yotsèt ?	? בְּאֵיזוֹ שָׁעָה הַטִּיסָה שֶׁלִּי יוֹצֵאת
À quelle heure arrive mon vol ?	Béèyzo cha’a hamatos chéli no’hèt ?	? בְּאֵיזוֹ שָׁעָה הַמָּטוֹס שֶׁלִּי נוֹחֵת
Où enregistre-t-on les bagages ?	Eyfo hatchèk-in ?	? אֵיפֹה הַצֶ׳ק אִין
Où puis-je louer un véhicule ?	Eyfo yech haskarat rékhèv	? אֵיפֹה יֵשׁ הַשְׂכָּרַת רֶכֶב
Où se trouve le comptoir d’information ?	Eyfo dalpak hamodi’in ?	? אֵיפֹה דֶּלְפֵּק הַמּוֹדִיעִין
Où se trouvent les boutiques ?	Eyfo ha’hanouiot ?	? אֵיפֹה הַחֲנוּיּוֹת
Où puis-je prendre un chariot ?	Eyfo efchar laka’hat ‘agala ?	? אֵיפֹה אֶפְשָׁר לָקַחַת עֲגָלָה
Puis-je voir votre passeport ?	Efchar livdok èt hadarkon chelkha ?	? אֶפְשָׁר לִבְדּוֹק אֶת הַדַּרְכּוֹן שֶׁלְּךָ / שֶׁלָּךְ
Aéroport	némal téoufa	נְמַל תְּעוּפָה
Valises - bagages	mizvadot - kvouda	מִזְוָודוֹת - כְּבוּדָה
Hôtesse	dayélèt	דַּיֶּילֶת
Décollage - départs	hamraa - hamraot	הַמְרָאָה - הַמְרָאוֹת
Atterrissage - arrivées	né’hita - né’hitot	נְחִיתָה - נְחִיתוֹת
Avion	matos	מָטוֹס
Toilettes	chéroutim	שֵׁירוּתִים
Repas	arou’ha	אֲרוּחָה
Siège à l’avant	kissé békidmat hamatos	כִּיסֵּא בְּקִידְמַת הַמָּטוֹס
Carte d’embarquement	kartis alya lamatos	כַּרְטִיס עֲלִיָּיה לַמָּטוֹס
Je veux acheter	ani rotsé / tsa liknot	אֲנִי רוֹצֶה/צָה לִקְנוֹת...
Je veux commander	ani rotsé / tsa léhazmin	אֲנִי רוֹצֶה/צָה לְהַזְמִין...
à quelle heure arrive-t-on à Tel Aviv ?	mataï magui’im létel aviv ?	?מָתַי מַגִּיעִים לְתֵל אָבִיב