Vocabulaire du temps en hébreu (partie 2)
Nous vous mettons à disposition 9 mots et expressions sur le thème du temps.
Vous y retrouverez l’hébreu, sa traduction française et même la phonétique
afin de commencer/compléter votre apprentissage.
Le temps file | Hazman tass |
הַזְּמַן טָס |
Quelle est la date d’aujourd’hui ? | Ma hataarikh hayom? |
? מָה הַתַּאֲרִיךְ הַיּוֹם |
Aujourd’hui, nous sommes le 10 juillet | Hayome haassara béyouli |
הַיּוֹם הָעֲשָׂרָה בְּיוּלִי |
Il est déja tard | Kvar méou'har |
כְּבָר מְאוּחָר |
Il est encore tôt | adayine moukdame |
עֲדַיִין מוּקְדָּם |
Je lis tous les jours | ani koré/ korète kol yom |
אֲנִי קוֹרֵא כָּל יוֹם / אֲנִי קוֹרֵאת כָּל יוֹם |
Je travaille toute la journée | Ani ovèd/ ovèdète kol hayom |
אֲנִי עוֹבֵד/עוֹבֶדֶת כָּל הַיּוֹם |
Tu es libre l’après-midi ? | Ata panouy / At pnouya a'harei hatsohorayim ? |
אַתָּה פָּנוּי/פְּנוּיָה אַחֲרֵי הַצָּהֳרַיִים |
Non, je suis libre qu’en fin de journée | Lo, ani panouy/ pnouya rak lifnote érèv |
לֹא אֲנִי פָּנוּי/פְּנוּיָה רַק לִפְנוֹת עֶרֶב |
Commentaires