Voici ce que j'ai commandé au restaurant

Manger à Jaffa : voici ce que j’ai commandé au restaurant

Aujourd’hui, on vous emmène au restaurant à Jaffa (Yafo) ?️
Imaginez-vous assis à table, devant une shakshouka fumante, une hallah bien briochée et plusieurs salades garnies de légumes, de tahina et d’olives…

Dans cette leçon, vous allez apprendre à décrire ce que vous mangez, à nommer différents pains et aliments, mais aussi à parler des actions du repas : tremper, saucer, déguster.

Vous découvrirez des verbes très utilisés au quotidien en Israël, comme letovel (tremper) et lenagev (saucer avec du pain), ainsi que du vocabulaire incontournable autour du houmous, du pain et des céréales.

Bref, une leçon concrète, gourmande et 100 % utile pour votre hébreu du quotidien.

בתיאבון — Beteavon ! ?

Je suis assis dans un restaurant à Jaffa
אֲנִי יוֹשֵׁב בְּמִסְעָדָה בְּיָפוֹ

Ani yoshev bemisada beYafo.

Shakshouka
שַׁקְשׁוּקָה

Shakshuka

Hallah briochée
חַלַּת בְּרִיוֹשׁ

Halat briosh

Légumes

יְרָקוֹת

Yerakot

Légumes

יְרָקוֹת

Yerakot

Sandwich à l’avocat

כָּרִיךְ אָבוֹקָדוֹ

Karikh avokado

Pain blanc

לֶחֶם לָבָן

Lekhem lavan

Pain blanc

לֶחֶם לָבָן

Lekhem lavan

Céréale | Céréales

דָּגָן | דְּגָנִים

Dagan | Deganim

Olives

זֵיתִים

Zeitim

Qu’est-ce que je fais ?

?מָה אֲנִי עוֹשָׂה

Ma ani osé ?

Je trempe la hallah dans la shakshouka

אֲנִי טוֹבֵל אֶת הַחַלָּה בַּשַּׁקְשׁוּקָה

Ani tovel et ha-hala ba-shakshuka

Saucer / tremper avec du pain

לְנַגֵּב

Lenagev

Saucer du houmous

לְנַגֵּב חוּמוּס

Lenagev houmous

Je sauce la tahina

אֲנִי מְנַגֵּב טְחִינָה

Ani menagev tkhina

Je trempe la hallah dans la shakshouka

אֲנִי טוֹבֵל אֶת הַחַלָּה בַּשַּׁקְשׁוּקָה

Ani tovel et ha-hala ba-shakshuka

Bon appétit

בְּתֵיאָבוֹן

Beteavon