Petit-déjeuner à l’hôpital en Israël : une surprise !

  • Le mot du jour
  • 21 Octobre 2026

Un petit-déjeuner à l’hôpital en Israël ? Découvrez comment ça marche !

Et si votre bracelet d’hôpital vous permettait de commander votre petit-déjeuner ? En Israël, certaines situations du quotidien peuvent réserver des surprises !

Aujourd’hui, Élie Cohen vous emmène à l’hôpital Ichilov, à Tel-Aviv, pour découvrir une façon originale de commander son repas.

Commander son petit-déjeuner avec un bracelet à l’hôpital

À l’hôpital Ichilov, Élie Cohen nous fait découvrir un système pratique : le patient utilise son bracelet d’identification hospitalier pour commander son petit-déjeuner à une borne numérique.

Il suffit de présenter son bracelet au lecteur, de choisir les aliments proposés et de valider sa commande.

Une expérience qui montre comment la technologie peut simplifier certains gestes du quotidien à l’hôpital en Israël.

Une occasion originale d’apprendre l’hébreu du quotidien

Commander un repas, comprendre un menu, sélectionner des aliments ou confirmer une commande : autant de situations qui permettent d’apprendre des expressions hébraïques utiles.

Dans cette vidéo, Élie Cohen vous fait découvrir le vocabulaire du petit-déjeuner, de l’hôpital et de la commande en hébreu, directement dans un contexte réel.

Car apprendre l’hébreu, ce n’est pas seulement connaître des règles de grammaire : c’est aussi savoir se débrouiller dans les situations de tous les jours en Israël !

Découvrez cette expérience en vidéo !

Comment fonctionne cette borne de commande ? Que peut-on choisir au petit-déjeuner ? Et comment exprimer ses choix en hébreu ?

Regardez la vidéo d’Élie Cohen pour découvrir cette expérience à l’hôpital Ichilov de Tel-Aviv et apprendre l’hébreu autrement !

Vous souhaitez apprendre à parler hébreu naturellement ?

Retrouvez toutes les formations d’Élie Cohen sur acoursdhebreu.com.

Retrouvez juste en dessous le vocabulaire hébreu de la vidéo pour continuer à apprendre et mémoriser les expressions utiles !

Code-barres

בַּרְקוֹד

Barkod

On scanne le code-barres

סוֹרְקִים אֶת הַבַּרְקוֹד

Sorkim et habarkod

Sandwich

 כָּרִיךְ 

Karikh 

 Triangle / triangulaire

 מְשׁוּלָּשׁ

Meshoulash

 Sandwich triangulaire à l'œuf

כָּרִיךְ מְשׁוּלָּשׁ בֵּיצָה

Karikh meshoulash beitsa

Sandwich triangulaire à l'omelette

כָּרִיךְ מְשׁוּלָּשׁ חֲבִיתָה

Karikh meshoulash havita

Salade de thon

סָלָט טוּנָה

Salat touna

Coffret petit-déjeuner

אֲרַז בּוֹקֶר

Ma'araz boker

Confirmation et réception du plat

אִישׁוּר וְקַבָּלַת הַמָּנָה

Ichour vékabalat hamana

La commande a été reçue

הַהַזְמָנָה הִתְקַבְּלָה

Hahazmana hitkabla

Petit pain

לַחְמָנִיָּה 

Lahmaniya

Œuf

בֵּיצָה

Beitsa

Pomme

תַּפּוּחַ

Tapouakh

Tomates

עַגְבָנִיּוֹת

Agvaniyot

Concombres

מְלָפְפוֹנִים

Melafefonim

Tomates et concombres

עַגְבָנִיּוֹת וּמְלָפְפוֹנִים

Agvaniyot oumelafefonim

Yaourt

יוֹגוּרְט

Yogourt

Fromage blanc

גְּבִינָה לְבָנָה

Gvina levana

Biscuit

עוּגִיָּה

Ouguiya 

Tranche

פְּרוּסָה

Proussa

Fromage jaune

גְּבִינָה צְהוּבָּה

Gvina tsehouva

Tranche de fromage jaune

פְּרוּסַת גְּבִינָה צְהוּבָּה

Proussat gvina tsehouva

Bon appétit

בְּתֵאָבוֹן

Beteavon 

Portez-vous bien / Prenez soin de vous

פְּרוּסַת גְּבִינָה צְהוּבָּה

Targuishou tov

Nos Manuels

manuels

Mentorat

mentorat

Cours hébreu

Coaching

Coaching hébreu

Coaching

Vos avis

témoignage

Suivez-nous

instagram