Vocabulaire autour de la fête de Hanouka en hébreu
Nous vous mettons à disposition 12 mots et expressions autour de la fête de Hanouka.
Vous y retrouverez l’hébreu, sa traduction française et même la phonétique
afin de commencer/compléter votre apprentissage.
Nous sommes venus chasser l’obscurité avec dans nos mains la lumière et le feu. | Banou ‘hochèkh légarèch, béyadénou or vaèch. |
בָּאנוּ חוֹשֶׁךְ לְגָרֵשׁ בְּיָדֵינוּ אוֹר וְאֵשׁ |
Miracle | Ness |
נֵס |
Bougie | Nèr |
נֵר |
inauguration | ‘hanouka |
חֲנֻוכָּה |
Toupie | sévivone |
סְבִיבוֹן |
victoire | nitsa’hone |
נִצָּחוֹן |
Allumage des bougies | hadlakat hanérot |
הַדְלָקַת הַנֵּרוֹת |
Beignets | soufganiot |
סוּפְגָּנִיּוֹת |
Huile d’olive | chémène zaït |
שֶׁמֶן זַיִת |
Fête des lumières | ‘hag haourim |
חַג הָאוּרִים |
fiole d’huile | pakh chémène |
פַּךְ שֶׁמֶן |
Grecs | Yévanim |
יְוָונִים |
Commentaires