Comment on dit : Monsieur, madame en hébreu ?

  • Le mot du jour
  • 24 Février 2026

Dire Monsieur et Madame en hébreu (sans faire d’erreur)

Entre MisterAdoniMar et Gveret, il est facile de s’y perdre lorsque l’on apprend l’hébreu.

Dans cet article, vous découvrirez :

  • les différentes façons de dire Monsieur en hébreu

  • comment dire Madame correctement

  • les différences entre langage oral, écrit et formel

  • les erreurs fréquentes à éviter (comme l’usage incorrect de Adonaï)

  • des exemples concrets utilisés en Israël aujourd’hui

Un contenu clair et accessible, idéal pour les débutants, les faux-débutants et tous ceux qui veulent parler un hébreu naturel et respectueux.

Un homme
גֶּבֶר

Guéver

Des hommes
גְּבָרִים

g’varim

Une femme
אִישָּׁה

Isha

Des femmes
נָשִׁים

Na shim

Une personne / Un homme
אִישׁ

Ish

Des gens
אֲנָשִׁים

Anashim

Mon frère / Monsieur
אָח שֶׁלִּי

Akh sheli

Monsieur (ministre)
אֲדוֹנִי

Adoni

Monsieur le premier ministre
אֲדוֹנִי רֹאשׁ הַמֶּמְשָׁלָה

Adoni Rosh Hamem Shala

Un maître 
אֲדוֹן

Adon

Monsieur Cohen
מַר כֹּהֵן

Mar Cohen

Madame Cohen
גְּבֶרֶת כֹּהֵן

Gvéret Cohen

Une personne
בֶּן־אָדָם

Ben a dam

Deux personnes
שְׁנֵי אֲנָשִׁים

Shnei anashim

Trois personnes
שְׁלוֹשָׁה אֲנָשִׁים

Shlosha anashim

Deux êtres humains/ personnes
שְׁנֵי בְּנֵי אָדָם

Shnei bnei adam

Trois personnes
שְׁלוֹשָׁה בְּנֵי אָדָם

Shlosha bnei adam

Nos Manuels

manuels

Mentorat

mentorat

Cours hébreu

Coaching

Coaching hébreu

Coaching

Vos avis

témoignage

Suivez-nous

instagram