Apprends les déclinaison de ET אֶת en hébreu

  • Le mot du jour
  • 09 Juin 2026

Déclinaison du mot אֶת en hébreu : comment dire “me”, “te”, “le”, “la”, “nous”, “les”

 

En hébreu, le petit mot אֶת est très fréquent. On l’utilise par exemple dans une phrase comme :

אֲנִי אוֹהֵב אֶת שָׂרָה
= J’aime Sarah

Mais comment dire “je l’aime”“il m’aime” ou encore “je les vois” ?

Pour cela, il faut apprendre à décliner אֶת selon la personne : אוֹתִיאוֹתוֹאוֹתָהּאוֹתָם, etc.

Dans cette vidéo, vous allez découvrir ces formes essentielles pour construire des phrases plus naturelles en hébreu.

Marque du complément d’objet direct défini

אֶת

Et

J’aime Sarah

אֲנִי אוֹהֵב אֶת שָׂרָ

Ani ohev et Sarah

J’aime Sarah (féminin)

אֲנִי אוֹהֶבֶת אֶת שָׂרָה

Ani ohevet et Sarah

et, moi, toi, toi, lui, elle, nous

אֶת, אוֹתִי, אוֹתְךָ, אוֹתָךְ, אוֹתוֹ, אוֹתָהּ, אוֹתָנוּ

Et, oti, otkha, otakh, oto, ota, otanou

Je l’aime

אֲנִי אוֹהֵב אוֹתָהּ

Ani ohev ota

 Moi / me

אוֹתִי

Oti

Toi / te

אוֹתְךָ / אוֹתָךְ

Otkha / otakh

Lui / le / elle / la

אוֹתוֹ / אוֹתָהּ

Oto / ota

Nous

אוֹתָנוּ

Otanou

Elle m’aime

הִיא אוֹהֶבֶת אוֹתִי

Hi ohevet oti

Je l’aime / Je l’aime lui

אֲנִי אוֹהֵב אוֹתוֹ

Ani ohev oto

Je l’aime / Je l’aime elle

אֲנִי אוֹהֵב אוֹתָהּ

Ani ohev ota

Vous nous aimez

אַתֶּם אוֹהֲבִים אוֹתָנוּ

Atem ohavim otanou

Je vous aime

אֲנִי אוֹהֵב אֶתְכֶם / אֶתְכֶן

Ani ohev etkhem / etkhen

Je les aime

אֲנִי אוֹהֵב אוֹתָם / אוֹתָן

Ani ohev otam / otan

Nos Manuels

manuels

Mentorat

mentorat

Cours hébreu

Coaching

Coaching hébreu

Coaching

Vos avis

témoignage

Suivez-nous

instagram